• Call: (65) 6287 6268

Posts classified under: Permacultures

再生性的有机农耕(下)-创造健康的生态环境

201605

周妙妃

 

地球暖化的议题是近世纪以来的大问题之一。它的影响层面极大:它会造成南北极冰原融化,导致海平面上升,淹没岛国及各国沿海低洼地的精华区,并造成全球气候变迁,导致暴雨和乾旱交杂,以致沙漠化扩大,对於生态系,水土资源,人类社经活动与生命安全都会造成极大伤害。

 

对台湾的影响:海平面上升会增加海水倒灌,陆地和农地使用面积减少,冲击临海养殖渔业。二氧化碳增加、温度上升、雨量不均,会造成许多农作物减產,包括小麦,稻米,玉米等。大量降雨会造成淹水,土石流等灾害,影响生命与财產的安全。温度上升也会导致流行性疾病如登革热,脑炎等病例增加。

 

去年底的第21届世界气候变迁会议COP21,法国提出「4/1000计划」,提议全球性的问题要全球性的解决办法:各国只要每年提高土壤碳含量4/1000,连续25年,就可大量减少空气中的碳,并改善地球暖化的状况。法国政府农业部估计,用有机农耕方式,利用植物的光合作用,可以在25年内把一千五百亿公吨碳再储回土壤裡。这个计划踏实可行,一提出后,马上获得50个以上的国家与组织签署参与。

 

怎麼进行呢?法国农业部估计,只要全球10%的农场和牧场,实施再生性的有机农业(regenerative organic agriculture),做全面性的土地维护管理,就可矫正失衡状况,把地球暖化温度控制下来,同时增加土壤肥沃,增进食物品质,保住农耕地,和保障粮食来源,不须高度科技,不需新奇技术,也不需昂贵花费。

 

以下就是再生性农耕的原则,它也是创造健康生态环境的基础。

 

植物和固氮细菌是生命的基础

 

我们都知道植物很重要,為什麼呢?因為只有它们才可以大规模行光合作用,製造碳水化合物。

 

碳水化合物包括糖,淀粉,植物纤维,叶片等,是我们的食物,也是所有的生命,包括植物,动物(包括我们),和微生物的组成成份。

 

碳水化合物的组成分子最多的是碳。这些碳一开始是来自於空气裡的二氧化碳,大多经由植物,小部分由藻类和几种光合细菌把它转化成碳水化合物,这转化作用就是光合作用。碳水化合物就是糖类,有单糖,双糖,多糖等等。葡萄糖是单糖,麦芽糖是双糖,米、麵、地瓜等富含淀粉以及木材的强韧纤维素主要组成份是多糖。糖类提供了生存所需的热量,也是细胞的结构分子。

 

植物很重要,很多人不知道的是,微生物也很重要,因為光是植物,光合作用还无法进行製造碳水化合物。植物要进行光合作用要经过一连串的化学变化,这些变化需要蛋白质和酵素(酶)的催化。这些蛋白质和酵素的重要组成小分子是氮。氮也是存在空气中,但是植物就无法转化氮了,这工作只有固氮细菌才有办法。这些固氮菌生长在土壤裡、植物的根部和植物的叶表,它们可固氮但不能行光合作用,不能自已製造糖类,所以它们就和植物交换,它们供给植物氮,然后从植物获得碳。

 

固氮菌依靠植物获得碳,植物依靠固氮菌获得氮,这是地球所有生命的基础,进行的地点就在我们的脚底下,绝大部分在植物的根部。

 

地球上所有的生命就是这样建立在植物与固氮菌的合作上,动物是要依赖植物和细菌才能生存的,我们「伟大的人类」能生存也一样,追根究源,也是要依赖植物与固氮菌,说起来应该对植物和固氮菌要每天恭敬礼拜讚嘆才对。

 

生态系

 

有了固氮菌和植物,只要不破坏不过度干预,一块土地就可以演化形成生态系:草来了,树来了,虫来了,青蛙来了,鸟也来了…,其内的生物,不管动物,植物,还是微生物,每一个种类都有它的功能,每一个个体都有它的贡献,或合作或竞赛,其复杂与演变不亚於今日的国际外交关係。

 

生态系裡最丰富最多样化的地方在土表一,二十公分,那裡的生物最繁多,构成一个错纵的食物网。大的吃小的,小的吃大的,食物消化成废弃物,废弃物也可以是食物,食物又孕育出生命,最后会孕育成腐植质humus。它是很稳定的组成物可在土裡存在数百年,富含有益菌群,浓缩的营养,和重新组合的有机质,它能封存大量的地球暖化气体,是很宝贵的组合物。含腐植质最丰富的地方并不远,只要看看森林裡的土地和有机质的堆肥就知道了。

 

有植物和土壤裡的各种生物才能形成腐植质,所以我们要保持土表有植物生长,以提供落叶枯枝给土壤裡的生命,有了碳和氮的来源,它们就会发挥贡献。

 

生态系裡有各种大小动物,都在為填饱肚皮而努力,看似竞争和杀戮才能生存下来,但是仔细观察,多的是互利共生的例子。

 

譬如植物,不能躲不能逃,是地球所有动物的食物,但是它的数量和种类却如此丰盛。原来,它的付出是有收穫的。它提供花粉,花蜜,枝叶,汁液给蜜蜂,蚂蚁,鸟类,蝙蝠等,它们為植物完成繁衍扩散的任务。也有植物间接的先提供花苞和嫩芽给蚜虫吃,蚜虫引来肉食性的瓢虫和草蛉可替它授粉。

 

植物需要小动物才能繁衍后代,小动物也需要植物為食物和栖息地。植物有越多种小动物為它授粉越能确保后代,动物有四季不断的食物才能生长繁殖。多样性越高,生命延续的机会越大。

 

植物有一半身体是在地底下,由土壤获得营养,水分和站立的支撑。植物不是用光合作用製造碳水化合物就能存活,它还需要许多养份。除了需要氮製造蛋白质,很多养分像磷和其它元素,就存在地下的石头裡,但是植物没办法把它们溶解出来使用,於是植物就和一些真菌类叫菌根菌的合作。菌根菌寄生在植物根部,伸出极长的菌丝到四周的土壤裡,分泌消化液(酶,酵素)分解出那些营养素再送回给植物,植物则提供碳水化合物给菌根菌作為交换。

 

除了营养素,菌根菌还供应水份给植物。四处延伸的菌丝体就像扩展的根,让植物可以吸收更多的水份更耐旱,也能吸收更丰富的营养。除此之外,菌根菌围住植物根部就像保护层一样,菌根菌分泌的酵素就像杀菌的抗生素,让植物更能抵抗病虫害。

 

一种植物会有数种真菌共生,每种真菌能与不同植物合作,所以植物之间可以藉由地底下的真菌互通讯息甚至交换养分。有研究发现菌根菌可以把病虫害的讯息传递到远方的植株,让它们提早分泌抵抗物质。

 

地底下,植物除了跟固氮菌及菌根菌有合作契约,根部週围还有几千种的小生物共生,它们都需要植物的碳水化合物,并且以植物需要的维生素,胺基酸,酵素,激素作為交换。

 

所以一个健康的生态系就像一个完整的个体,各种动植物和微生物就是组织器官,地底的真菌就是串联的血液和淋巴液。生存其中数不清的生物都能蓬勃的繁衍,正因為它们互相依存,生命就是这麼息息相关,这就是大自然的智慧。

 

生态系是由各种生物组成的,不同生物各有生活空间,各有不同的食物需要,也都能提供食物。多样化越高,土壤越肥沃,各种生物越能获得足够的营养。营养越多样越均衡,生物就越健康强壮;营养不均衡,生物就容易生病。

 

植物不健康的时候会散发不同的讯息引起昆虫或微生物的注意,所以比营养充份的健康植物罹患更多病虫害。杀虫剂治标不治本,并不能解决植物营养缺乏的问题。健康的植物有些蚜虫,才会有瓢虫等益虫到场巡逻。昆虫和微生物清除营养不足的作物,好让我们享受营养均衡的作物。有严重的病虫害是个表徵,提醒我们要检视土壤和供水。

 

用除草剂除杂草也是有害无益的。不同的土壤状况会出现不同的杂草,连太贫瘠,太酸太硷,太硬,太湿缺乏通气,长不出农作物的土地都可以长出杂草。它们可反应土质情况,可提供土壤小生物营养,是土壤修復的开始。用除草剂反而破坏了修復的进展。

生态系裡种类越多样,对逆境的抵抗力越强。环境变化,太热或太冷,乾旱或降雨太多,各种类的数量会有变化,但整体来说,生态系是安定的。整个地球是个大生态系,物种消失和气候变迁都会影响它的平衡与稳定。我们要赶快种植森林,復育土地的健康,才能改变现况。

 

对健康的生态,我们无法像植物由空气裡吸收碳,无法由土壤中吸收矿物质,也无法像微生物固氮、溶磷、及製造维生素等养分,但我们可以从旁协助,助它们一臂之力。

 

营造健康的生态系,我们能做什麼?

 

其实我们无法主动养成生态系,我们要注意的是不要破坏阻碍生态的形成。

 

不要砍伐破坏,不要污染土壤、空气、水,也不要毒害草木、昆虫和微生物。

 

我们要退居次位,支持鼓励植物,动物和微生物,让它们发挥生态功能。这可以分几个方向:多样化的种植,提供食物和居所,喂养土壤小生物,补充营养,增加有益菌。

 

1、多样化的种植植物

 

自然界的植物组合非常奇妙。喜爱阳光的就长成大树或在开阔的草原,不爱曝晒的就长在树荫下;有的喜欢水,有的喜欢乾燥,有的怕湿又怕乾,也有的乾湿都无所谓的;有特别需要肥份的,也有喜爱贫瘠土地的;根部有长得少而深的,也有长得多而广的,植物们天生就是要覆盖土地,就是要提供碳水化合物,让土中有源源不绝的食物以确保土中有多样化的生物,然后获得加倍的回馈,保障完整无缺的营养来源。在生态系裡,植物才是老大。

 

我们在创造生态系的时候,就视植株的需求做组合,把各种品种种植在一起。有时不清楚植株需求或种植环境不如所愿,植株的适应能力往往超出我们的知识,真不行,也总有其它种类可以取代,不用想念那娇贵的盆栽,要想到创造平衡的生态系比起满足我们的欲求实在重要得多。

 

2、提供食物和住处

 

生态系除了植物,还有小动物,真菌,细菌,线虫等等。它们都需要住处躲藏,也需要源源不断的食物。

 

授粉的蝶和蛾,需要花朵提供花粉花蜜,但它们的幼虫却吃嫩叶维生,我们只好包容忍耐一下,或改种其它蔬菜,要著眼在大的生态平衡上。

 

冬天时,昆虫包括许多的益虫都休眠在落叶下,所以不要急著清扫枯叶,把下一年的害虫剋星都扫除了。

 

冬天不易找食物,如果保留一些植株,提供果实,种子或核果,可以让鸟类度过冬天,来年春天时,就能孵出一窝窝的食虫高手。

 

生态系裡生命是互相关连的,地上和地底下的生物越多样,土壤就越肥沃健康。

 

3、喂养土壤小生物

 

大自然一直在喂养著土壤裡的小生物。

 

地上的植物持续不断的卸下老化的枝条和落叶,尤其秋天时节。看看森林地面就知道了,层层的的表层覆盖把土地喂养得暗黑鬆软,正是土壤小生物觅食与躲藏的好所在。

 

土表一,二十公分是地球上生物多样性最高的地方,这些小生物共同做工,把枝条落叶逐步分解。有机质腐化就是数不清的小动物和微生物在进食,在做接力式的营养传递,把大分子一步步分解成小分子,最后可以喂养生命的基础-固碳的植物和固氮菌。

 

只要用有机的方式循环使用有机质,就能养成涵水、透气、生物多样化、和肥沃的土壤。如果把枯枝落叶扫掉或把地面盖上塑胶布,就切断了有机质的循环…没有生物多样性,没有肥沃的土壤,没有涵水力,就没有健康的植物。

 

所以保持土壤的表层覆盖有机质就是喂养土壤生物。叶菜类等一年生的作物最佳的表层覆盖物是草屑,树木和小树丛的是枝条和落叶。

 

有机方式简单,省力,自然,又有效率。什麼事都不用做就能保护土地,肥沃土壤,增进植物和生态的健康。要復育土地,就要用有机的方式,要用有机质做好表层覆盖。

 

4、补充营养

 

只要把草屑,枯枝落叶等有机质回归土地,去喂养土壤生物,就是给土壤补充营养。土壤的肥力自然增加,营养成份均衡,不用调整酸硷度,也不用昂贵的进口肥料。可以少量补充的,尤其復育土地早期,是含微量元素的海草精,矿石粉,糖蜜,液态鱼肥,蛋壳等。

 

不补充有机质,只用化学肥料,认為是在喂养植物,却断绝了土壤小生物的营养来源。為了对付病虫害使用化学或有机的杀虫药剂,结果是土壤小动物和微生物也都受害,破坏了生态系的多样性和稳定性。没有固氮菌和菌根菌,植物就没有完整的天然营养,只能依靠化学肥料。土壤没有土壤生物的活动,会逐渐变硬,不透气,不渗水,变酸,易於流失。今日的惯行农业和森林砍伐之后,土地就是这种状况,叫做沙漠化。

 

以有机方式照顾土壤,土壤就会逐渐变得营养又健康。厚厚的覆盖物,底层已分解与土壤混合,充满微生物,大都肉眼不见,只见小昆虫和真菌菌丝。微微的湿润正是微生物最爱的环境,就像堆肥,我们只要提供有有机质,水分和微生物,剩下的大自然就接手了。

 

5、增加有益菌

 

急性子的人可以自己製作或购买固体和液体堆肥增加有益菌。它们对植物的健康非常重要,如果用化学肥料和杀虫剂就会破坏这些族群。有耐心的人可以用最简单的方法,就是持续的把枯枝落叶回归大地,然后耐心的等上一、两年,有了太阳、空气和水,生态系自然天成,不费功夫。

 

模仿森林的有机质腐化堆肥,我们也可以自己製作,把有机质堆放在一起堆肥,创造微生物的繁殖环境。有含碳的材料和含氮的材料当食物,有空气,有水份,小动物和微生物就会大量繁殖。成熟的堆肥含有多样化的小生物,腐植质,和平衡的养份,正是植物和土壤生命所需要的。

 

復育土地时,堆肥可以提供微生物和营养,建立生物多样性。使用时可以拌入土壤,也可舖在土表再覆盖草屑和落叶等有机质,然后就交给大自然去发酵。所以有机农夫要勤快也要恰到好处,要把有机质留住,做好堆肥,把营养回收,藉以增加有益菌。

 

腐熟堆肥也可做液体堆肥,迅速繁殖微生物,立即补充土壤的微生物,是短期的醱酵作用。用一点腐熟优质的堆肥,放在水裡,加些微生物的食物,像糖蜜,海带水,液态鱼肥,岩石粉微量元素,然后打气,补充氧气,几天后就可使用。

 

可以洒在土裡,立即补充土壤的微生物。也可喷在植物上当作保护层,防止有害的微生物附著。它不是肥料也不是杀虫剂,而是有益菌的加强剂。

 

不够优质的堆肥或氧气不足,培养出的不是土表有益微生物,但也无妨。培养过久,微生物用尽养分后会死亡,施放在土壤是养分补给,不是补充有益菌。為了确保安全,这些液肥不要浇在食用的叶菜类叶片上,浇水后过两週等厌氧菌都死亡再採摘。

 

发酵微生物有益菌群,如酵母菌,乳酸菌,是我们食物常用的菌种,用来製作酱油,醋,酒,麵包,泡菜…。它们存在大自然中,有的好氧,有的厌氧,有的介於其中。它们能提供的东西可多了,除了乳酸,醋酸,酒精,还提供维生素,酵素,荷尔蒙,抗氧化剂,和抗生素,贡献极大。

 

发酵微生物无处不在,植株表面,空气中,到处都有,尤其大量存在於半腐化的环境中,森林裡,堆肥裡,我们都可闻到那种香味。市售的EM菌就是发酵菌群。有机园地裡有有机质自然腐化,不虞匱乏它们的存在。

 

菌根菌对植物的生长非常重要,它跟植物根部紧密的结合在一起。菌根菌喜欢有氧的环境,土表一,二十公分处最多。所以树林或草原,尤其少有干扰的森林裡,翻开树木的落叶覆盖就可找到它们。

 

土质硬实,排水不佳会限制它们的生长;化学肥料和杀虫剂会杀死它们;常常犁地翻土会破坏它的网状结构;买来的土壤通常缺乏菌根菌。

 

菌根菌可以购买,撒在土表,加速土地復育。也可自製堆肥,用时间和耐心等待它们形成。有了它们,植物才能吸收土中的磷等微量元素,耐旱抗压,健康又快乐。

 

再生性有机农耕(森林农业或统合农业等名称)的案例

 

「统合而生」’Life in Syntropy’ 这个短片是由记者Agenda Gotsch 所製作,在第21届世界气候变迁会议COP21中放映。

 

它记录了巴西的森林农业家Ernst Gotsch,购买了一块近500甲,已因砍伐锯木而耗竭的山林后,如何开始种树,实施再生性农业,模仿自然。不过几年功夫,该山林的气候改变,温度降低,土壤因有机质覆盖而增加,土地涵水增加不再乾旱,森林农业的多样化种植增加了诸多的农產品…。

 

以下是影片中对生态及农业专家,农夫,与Ernst Gotsch本人的採访报导:

 

「过去的文明都是因為资源耗尽而消失,而我们正在重复错误…」

 

「农业是地球上最具破坏环境的人类活动之一,但我们的知识与技术是可以改变这种状况的…」

 

「森林农业是改善地球暖化的主要工具之一,…」

 

「森林农业整合森林与农业与畜牧业…」

 

「它不是当前的分化方式,而是整合…」

 

「Ernst Gotsch有科学的背景,又有自小农耕的知识智慧与敏锐度…」

 

「他的森林农耕方式可用於不同的气候,土壤,大小土地…。他的学生把他的方式用於密集式农耕与森林的结合…」

 

「我们需要的永续方式,是经济,社会,环境都要兼顾。目标是透过农耕和果树復育土壤…」

 

「原理在应用植物的演替,随著时间,空间,适当的修剪树木、香蕉、果树…,持续的增加土壤的有机质…」

 

「农业要有经济效率,能肥沃土壤,符合市场需求,还要健康快乐…」

 

「实施2.5年后,就能由修剪產出所需的有机质,没有资源损失,不需由外界输入,保留肥分…。我们的回收是1:500,惯行的农业是1:0.3。土地愈来愈肥沃才是地球的运转方式。…」

 

「土壤比开始耕种时肥沃…」

 

「让我们种植树木,好好经营管理,它可以成為森林又生產食物…」

 

「它是生态系统的实践,不是理论…」

 

「只要了解自然的演替,用於粮食生產,它是大自然的引擎,是统合的方式。Ernst Gotsch把粮食生產与大自然的运转结合。那是迈向富足的大道…」

 

「它是个包括人类共存的永续系统,而不是人类狭隘监控的系统…」

 

「它也用於大规模的试验,包括建材森林…,至今已7年。原本是极易流失的沙质土地,两年内土壤就改善…。现今的环境和经济都面临大规模的挑战…。用於大规模可用机械帮忙一下,原则是一样的…。

 

「它是一个过程,不是一再投入资材…。设计和经营维护取代肥料与灌溉。」

 

「与使用除草剂的土地相比,它花费不多,但多了丰富的生命。这个差别极大,因為它创造了土壤的结构,土壤的肥分,土壤的涵水力。是让细菌发挥功能,与整个系统合作。」

 

「不是夺取资源,而是放回…」

 

「修剪就是这个系统的补给,持续的补充资源,就是这个系统的原则。」

 

「修剪有很多好处:植物根部活力增加,改善根部的共生菌,生长的激素gibberellicacid增加刺激植物生长,与土壤裡的细菌,真菌整合更密切,结果营养增加,这就是肥沃土地的过程。修剪后的植物光合作用更高,光合作用高表示大气碳被抓取愈多,表示利用更多阳光及热使温度降低,温度降低表示水份增加…」

 

「有些人说:我们来发明机器抓取大气中的碳…。何必呢?我们已经有最完美的系统可以抓取大量的碳,除此之外,还能生產粮食、木材,各种我们需要的资材。养育多样性的生物,还有健康快乐的农夫。」

「我们在一九八四年买下这块地方。当时被叫做「乾旱之地」,之前的伐木业已完全耗竭这块土地。一开始的挑战是缺水及强风,我开始种树,模仿自然的节奏。大的改变是几年后树木长大了,我开始修剪并疏林,那是一切的转捩点。」

 

「Ernst Gotsch復育了500甲森林,现今它是巴西大西洋热带雨林最肥沃最多样性的土地之一。」

 

「森林復育后,温度降低,气候改善了,土壤变肥沃了…。它的能量开始四散,雨量增加,所有的17条小溪整年有水…」

 

「从空中摄影,很难想像那片森林是高產能的农地…。它生產世界上最好最高价位的可可…」

 

「人类是可以与地球和谐相处的。要找一个有效,友善的方式,不要和自然背离,不要认為我们是较聪明的,我们是这个智慧运转系统的一份子而已…」

 

# the Essence of Organic Gardening, seeing and doing things differently by Heide Hermary

 

#LifeinSyntropy

 

 

Regenerativeagriculture-beyongsustainability

 

AgendaGotsch

 

多样性的种植才能养成生态系。

 

健康的植物会发光。

 

真菌类无所不在,从腐植质长出的菇类也属於真菌类。

 

堆肥可增加土壤裡的有机质,养育微生物,丰富生态。

 

 

 

被窃取了的收成

Heather Ryan, 莫蓝 译

近数十年来,国际上出现了由少数公司控制了整个市场的现象,这种现象在过去三十年之间达到了前所未有的程度,农业领域亦是如此 — 五家公司控制了全球的谷物市场!这现象导致粮品业的上、下游垂直总合。全球的种子业现今由两家超大公司垄断 — 蒙山多公司及杜邦公司。这两家公司及另外几个公司不但对粮品进行基因改造,更为这些基因改造的粮品申请到专利权,蓄意经由此两种方法来控制全球粮食的供应。

一九九九年世贸大会时,在西雅图市发生了抗议游行。在此一抗议游行之前,上文所述之垄断全球粮食供应的做法尚未引起大众的关注。西雅图的抗议事件中断了贸易谈判,震惊了这些超大公司,也让大众得到了这个信息,不仅仅是贸易活动已全球化,基层维护大众利益的有心正义人士也已全球化了。

西雅图市的抗议活动反映出目前全球各地逐渐茁壮的反对基因改造的声浪。但极具讽剌意味的事是美国大众虽身处「生物科技(基因改造)面包之乡」,却是最晚才警觉到此一粮食危机。虽然美国有些决策者、科学家及有心人士在过去几年中处身幕後,探讨基因改造与粮食市场等议题,但实际上,反而是那些欧洲的民间活动积极地促进并唤醒了美国民众的良知、良能,进而引发了美国一般民众对这些议题的关心和批评。

现在是个极其重要的时刻,人们应该深深体会到我们在此一星球上是紧密相连的,是同一个生命体,垄断性的大企业已使得小农式的农场消失。同样的剧本正在非洲上演,大企业使得非洲的小农式农场逐渐消失。在菲律宾,有心人士的工作不只是要抵挡基因改造农作物的侵入,同时还须大力提高当地农民们的科学知识及经验。巴西的有心人士在阻止基因改造农产品进入国内颇有成效,他们同时亦对小农制农民提供技术辅导及支援,以帮他们从事有机农耕。

在印度,农民成功地保护并延续传统的多种种子品种,并且阻止了基因改造种子的进口。在Karmtaka及Andra Pradesh地区,当地农会甚至销毁了蒙山多的基因改造棉花的收成;印度北方的有心人士成立了种子银行,在全印度发起了「不合作运动」--不 P垄断性的大企业合作。

关於市场动力之如何影响经济此一议题,近来有好几本书都对之加以探讨,其中一本是席娃(Vandana Sbiva)的《被窃取了的收成》(The Stolen Harvest)。作者席娃博士是科学家出身,亦是一个探讨经济及妇女运动的哲学家,她以她的专业背景强而有力地提出对「全球性垄断」的抗议。

一九八○年代时,席娃博士在北印度的喜玛拉雅区成立了她自己的研究机构 — 科学技术及自然能源政策研究中心。此一中心出版了无以数计的书籍及文章,为印度人民请命。

去年,在欧洲的法庭上,席娃博士打了一场胜仗,她出面代表一群有心人士控告W.R葛雷斯公司非法得到苦树(Neem tree)的专利权,苦树可做药材,是印度文化中极重要的、活生生的一部份。席娃成功地经由法庭驳回了W.R葛雷斯公司先前所得到的有关苦树的专利权,这一胜诉打击了那些与此类似的对土生土长植物权益的盗窃行为。

这种盗窃行为之始作俑者是发达国家。他们窃取第三世界发展中国家土生土长的植物、生物,以及窃取有关这些植物、生物的传统知识。美国专利法视活体组织(植物、生物)为一种发明,并容许大公司对之申请专利,而国际贸易协定进而使得此一做法成为国际惯例,但是,世界各地本土的农产品是当地农民们世世代代的种植,耕耘所发展出来的,农民应该有权力就这些品种交换知识、流通经验及互相交易买卖。农民的这些权力不应被外人的「专利」所剥夺,一旦农民的权力被剥夺,大公司将很快侵入而垄断农产品的供应。

美国有一家名为「稻米技术」的公司申请到了印度香米(Baimat)的专利权,印度香米是一向在印度半岛上土生土长的传统米种。稻米技术公司声称他们发明了某一种特殊的香米,完全不对印度农民的功劳加以任何承认,席娃博士目前正极力奋斗,为印度农民争取他们对所有香米米种的权益。

《被窃取了的收成》一书的一个主要议题是对所有生命的尊重。席娃博士极力陈议传统农业不但提供食物,并且有益土地的虫类、微生物,更能为牛只提供粮草。席娃博士将生命的尊重可由一位高僧给她的一封致函中见出,「所有有情,包括极小的昆虫及生物,皆珍惜其生命。众有情皆有权力离苦得乐。我因此发愿我们对所有有情皆发慈悲关爱之心。」席娃博士促使我们发问,「我们人类对其他物种有什麽义务?」她认为,如果生产手段会破坏大自然,并因之迫使别种生物失去它们食物的来源,那麽,以这种生产手段来产粮食供我们自身食用是不对的,以大公司的角度来看,传统式的农耕法是无利可图的,但实际上,它能养活农业人口并且使土地资源生生不息,对大自然有益。而我们目前所用的「现代工业式」农耕法使用化肥,并只种单一作物,这使得土地贫瘠并且占用了先前本地农民赖以自给自足、获得粮食的土地,这种农耕法纯以经济利益为着眼点 — 种植经济作物用以出口到先进国家以取得利润。

一些跨国大公司以利润为发出点,宣导一些不实的「迷思」观念 — 他们宣称传统农耕法不足以应付所需,宣称得有大农式工业化的农耕法才能喂饱世界上的人口。事实上,就生产力而言,小农式的有机农场比大农式的单一作物农场要来得高。

确保粮食的供应只能经由保护本地农民来做到。只有当农民自已能决定控制他们种子来源、粮品种类及种植方式时,粮食的供应才能得到保证,即便是生化科技能增加粮品产量,但仅仅增加产量并不能确保免於饥馑。大部分大农制单一作物农场并不种植本地人民所需的粮食,其所种植的粮食只以出口获利为考虑。

确保粮食的供应亦须由保存本地之多种类种子着手。这些种子之宝贵处在於它们历经数世纪,不断因应本地的气候及生长条件而演进发展出来,它们别具特殊的生命力。自从所谓的「绿色革命」以来,种子的多样性急遽减低,大公司在全球极广的地区上只用少数几种种子。这种粮物种类的统一性、少样性置粮物生产及收成於一种危险及脆弱的状态,一旦有作物疾病或天灾、虫灾等不利现象时,由於作物的统一性及少样性,其损失将极惨重。

此外,大公司经由基因改造技术进一步垄断作物种子市场。由於他们基因改造的种子拥有专利权,加上他们买断了种子公司,如此双管齐下,他们控制了种子的供应,农民所能得到的种子全由这些大公司来决定。这些大公司甚至发展出「种子不育技术」,以保护其自身利益。农民们购得的种子已无法自行衍育,法律条文也禁止农民生产及买卖种子。如此雪上加霜,农民更加一层地只得仰赖大公司提供种子。基因改造技术问世之後被宣传成为「解决全球性农业危机的万灵丹」,加上自一九九六年以来,美国发放的农业辅助金大幅减低,农民因之很容易就被生化科技公司的巧言允诺所诱惑。这些允诺包括「生化科技」(基因改造)能增加产量、减少杂质等,伴随着这些允诺而来的是农民不但须支付高额的「技术专利费」,另外还得签订特定的合同,合同中注明,如果农民用了此种生化技术,作物收成因而不好或对环境造成污染破坏,农民不得对这些公司追究责任。

农民们不久就发现,这生化科技使他们陷於窘境。基因改造的黄豆收成量减低;基因改造的玉米所蓄意带有的杀虫毒性并未如预期的控制虫害,反而使病虫产生抗毒性;更甚者,国际市场上转向采买有机农作或非基因改造的黄豆及玉米,使得基因改造大豆及玉米滞销。

这些无防人之心的美国农民因之深受其害,另外,更令人不齿的是那些由欧洲打回票的基因改造作物竟被转运到第三世界国家行销。

在印度,一夜之间,印度本地生产的芥子油被「离奇」的声称「全部受到污染」,数以千计的小农制农民、榨油厂及本地油料销售商顿时失去生计,一夜之间,基因改造的大豆油充斥市场。大豆并非印度本土的作物,但是却被推销为「超级最佳的选择」。另外,同时有新法令通过,此法令禁止坊间售卖散装的本土油类。

但印度妇女们不甘示弱,她们在德里组织起来,抗议这种禁令,与席娃博士一起合作,积极有心人士自组分销网流通本地生产的有机芥子油。妇女们提出要求,坚持她们有权力获得传统型的粮品,坚持抵制基因改造的粮品。

由於消费者对基因改造作物开始有所认识,他们逐渐经由立法或申诉管道对基因改造作物提出抵制,看来,最有力阻挡基因改造趋势的应该是适时的教育消费者。

欧洲的狂牛症敲醒了一道警钟,惊醒了那些自认工业式农畜法是未来农畜法之人士。席娃博士所张贴的一幅海报清楚地标示出一种强烈的对照 — 印度宇宙观中之圣牛,对照着西方农畜的疯牛,在印度,牛的形象代表的是体力的充沛及精神的活跃,牛是传统农业不可或缺的一部份,牛只提供天然劳动力,牛粪提供天然肥料;但在西方世界,牛只毫无尊严,它们仅只是供奶、供肉的器具,西方的牛只被喂以动物残肉,以刺激其快速生长。这种违反自然的作法及对大自然生物的不敬是西方工业式农畜法的作为。农作物的基因改造对作物施加异於作物本身的他种物种基因,这种做法扰乱自然法则,极可能导致与狂牛症相类似的乱象。

席娃博士仗义直言,勇往直前,即使遭遇强烈阻力亦不退缩,她为第三世界的人们提供强有力的声音。她文笔清晰,议理深入而分明,是我们在维护生命及地球利益时的绝佳利器。对席娃博士及所有那些全力贡献心力以保护地球利益为已任的人们,我们应该致以最深的感恩之情。

 

参考资料:

  1. Stolen Harvest & personal interviews with Dr. Shiva.
  2. World Hunger: 12 Myths by Lappe and Rosset.